Από τα Ίμια στα Οίμια!

«Η  Ίμια» του 1996 (όπως οι πολιτικοί μας έλεγαν και γραφόταν κατά κόρον στον τύπο της εποχής) έγινε αργότερα «τα Ίμια», αφού πρόκειται περί δύο μικρών βραχονησίδων – οι Τούρκοι τα λένε «Καρντάκ». Κλίνεται ή δεν κλίνεται; Και ενώ δεν είναι αδόκιμο να αναφερθούμε την κρίση των Ιμίων, προφανώς και δεν υπάρχει “το Ίμιο” (σε ενικό αριθμό).

Ποια είναι η ετυμολογία της λέξης; Δύσκολο να πει κανείς και ασαφές. Συχνά πιθανολογείται ότι πρόκειται περί παραφθοράς του «Λιμνιά», ένα όχι σπάνιο όνομα που συναντάται και για άλλα μικρά νησιά. Λέγεται επίσης ότι μπορεί ακριβώς αυτή η ονομασία να καταγράφηκε σε έναν ξένο χάρτη κακώς ως «Imia» και με την ελληνική αντιγραφή να προέκυψαν τα «Ίμια». Σε κάθε περίπτωση, όλα αυτά δείχνουν ότι υπήρχαν και εποχές που κανείς δεν έδινε σημασία σε δύο «μικρούς» βράχους.

Εμένα όμως μου ήρθε μια φλασιά ως προς την ετυμολογία, βοηθούντος και του Τριωδίου, το οποίο διανύουμε!

Με δεδομένο ότι η Ελλάδα -εδώ και είκοσι δύο χρόνια- στην πράξη εκδιώχτηκε από την περιοχή, χωρίς να μπορεί να κάνει τίποτα, παρά μόνον σε κάθε πρόκληση των γειτόνων να αναπέμπει θρηνώδεις εκκλήσεις και αστείους παλληκαρισμούς (κινούμενη μεταξύ υποταγής και εθνικισμού) προτείνω τα Ίμια να γράφονται ως «Οίμια». Ακριβώς, όπως ο Αδάμ εκδιώχτηκε από τον Παράδεισο και εν θρήνω κέκραγεν οίμοι («αλίμονο», ψάλλεται αύριο Κυριακή της Τυρινής, στο ιδιόμελο των Αίνων). Οίμια, τα νησάκα των θρήνων δηλαδή. Από τα Ίμια στα Οίμια.

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Ο μικρότερος των Μικρών Μήτσων

[Χιλιοειπωμένο αλλά και χιλιοξεχασμένο].

Ως γνωστόν, έτσι απάντησαν, μεταξύ άλλων, οι ισχυροί και κυνικοί Αθηναίοι στους Μηλίους, όταν αυτοί επικαλέστηκαν το δίκαιο (416 π.Χ.):

«Kαι οι δύο γνωρίζουμε ότι κατά τη συζήτηση των ανθρωπίνων πραγμάτων, το επιχείρημα της δικαιοσύνης έχει αξία μόνο μεταξύ ίσων, όμως ο ισχυρός επιβάλλει ό,τι του επιτρέπει η δύναμή του και ο ασθενής παραχωρεί ό,τι του επιβάλλει η αδυναμία του».

Το ξαναθυμίζω, όταν ακούω αυτές τις φοβισμένες, αν και όχι κάθιδρες, εκθέσεις ιδεών (στις οποίες επιδίδεται η πολιτική μας ηγεσία) περί της υποχρέωσης της Τουρκίας να σεβαστεί το διεθνές δίκαιο. Ο καθένας απλώνει το χέρι του μέχρι εκεί που φτάνει. Ποια Novartis, ποιο σκάνδαλο, ποιες μίζες; Εδώ, το διαχρονικότερο και απεχθέστερο των σκανδάλων είναι η διαχρονική κοινωνική και διακομματική συναίνεση, ώστε να εξακολουθεί να έχει η χώρα -μετά τη λεγόμενη μεταπολίτευση- τέτοια πανάθλια οικονομικά χάλια. Στην οικονομία φαίνεται η πατριωτική υποκρισία. Πιο οικτρή ομολογία αδυναμίας από τον μικρότερο των Μικρών Μήτσων δεν υπάρχει. Τι υπερασπιζόμαστε, τελικά, ως χώρα; Ανησυχώ.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

Αδελφοί Μακεδόνες

Eν όψει της επίσκεψης του πρωθυπουργού των Σκοπίων Ζόραν Ζάεφ στην Άγκυρα, o Ερντογάν δήλωσε (iefimerida.gr) ότι η Ελλάδα μπλοκάρει την ένταξη της «Μακεδονίας» στο ΝΑΤΟ, ωστόσο η Τουρκία δεν θα επιτρέψει την αλλαγή του ονόματος των Σκοπίων. «Οι δεσμοί μεταξύ Τουρκίας και Μακεδονίας είναι αδελφικοί» τόνισε ο Τούρκος Πρόεδρος, προσθέτοντας πως «Άγκυρα και Σκόπια δεν έχουν καμία διαφορά και δεν πρόκειται να αφήσουμε τους αδελφούς μας Μακεδόνες μόνους. Θα είμαστε πάντα μαζί τους».

That’s the real problem αδέλφια μου, φασίστες, τρομοκράτες, ναζιστές, αναρχικοί, τραμπούκοι.

Και σε νεοελληνική μετάφραση «άρχισαν τα όργανα σήκω απ’ τη θέση σου» ή επί το ορθότερον «ουγκαγκα μπουμ μπουμ χι γκαπα γκουμ μπιρλι γκαγκα, αουγκιγκι αουγκιγκι μπαγκαλα γκαουγκα γκα».

Συνεχίστε όμως εσείς να διαπραγματεύεστε ελληνοπρεπώς μεταξύ σας (συμπολιτευόμενοι και αντιπολιτευόμενοι) μετρώντας τον αριθμό του πλήθους, την ποιότητα και τις προθέσεις του.

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Η μεγαλοψυχία των Σκοπίων

Ο υπουργός Εξωτερικών της FYROM Νίκολα Ντιμιτρόφ κατά την κοινή συνέντευξη Τύπου με τον ειδικό διαμεσολαβητή του ΟΗΕ, Μάθιου Nίμιτς (1/2/2018) είπε ότι «κατανοούμε ότι κάποιοι πολίτες στην Ελλάδα αυτοπροσδιορίζονται ως Μακεδόνες, θέλουν να ονομάζονται και αυτοί Μακεδόνες, όμως ούτε οι Έλληνες ούτε κανείς άλλος στην Ευρώπη του 21ου αιώνα μπορεί να αρνηθεί το δικαίωμά μας να είμαστε Μακεδόνες και να μιλάμε τη μακεδονική γλώσσα, είναι μια αναγνωρισμένη γλώσσα μέρος μίας σλαβικής ομάδας γλωσσών».

Δέκα μέρες πιο πριν έγραφα, κλείνοντας το τελευταίο μου άρθρο στην εφημερίδα «Πατρίς», διερωτώμενος «μήπως η ευνοϊκή λεγόμενη συγκυρία δεν είναι τίποτε άλλο από τη «μεγαλοψυχία» που ίσως επιδείξουν οι ετερόκλητοι και χειραγωγούμενοι φυρομίτες, ώστε να μας επιτρέψουν να χρησιμοποιούμε και εμείς τον όρο Μακεδονία. Καλοσύνη τους».

Δικαίωμα τους. Λυπάμαι ειλικρινά που επιβεβαιώθηκα τόσο ξεκάθαρα και τόσο σύντομα. Είχα την κρυφή ελπίδα ότι έκανα λάθος (και μετά σου λένε ότι στην «τέχνη» δεν υπάρχει παρθενογένεση).

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Η δήθεν αλλαγή του ονόματος Μεγάλη Βρετανία

Να σταματήσει αυτό το παραμύθι, που το επανέλαβε και ο Καμμένος, ότι η δήθεν Μεγάλη Βρετανία, όταν θέλησε να γίνει μέλος της τότε ΕΟΚ (1972), άλλαξε το όνομά της σε Ηνωμένο Βασίλειο εξ αιτίας της αντίδρασης της Γαλλίας για τη γαλλική Βρετάνη, από φόβο εδαφικών διεκδικήσεων.

Η αλήθεια είναι ότι η ένταξη της χώρας έγινε με το όνομα “Το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας”, προφανώς για να μην περιλαμβάνεται μόνον η Αγγλία, η Ουαλία και η Σκοτία – ούτε οι ίδιοι οι Βρετανοί δεν θα το ήθελαν! [οι συντομογραφίες για πρακτική χρήση είναι άλλο πράγμα].

Και για να εξηγούμαστε: αυτό δεν σημαίνει ότι η FYROM πρέπει να γίνει δεκτή στην ΕΕ και στον ΝΑΤΟ ως νέτη σκέτη “Μακεδονία”. Όταν κάνουμε παραλληλισμούς, να ξέρουμε και το βαθμό αποδεκτότητας των αναλογιών.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Αχ, Μακεδονία, χιλιόμορφη

Άρθρο μου στην εφημερίδα “Πατρίς”.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Εμμονή και αυτή με την “αριστεία”!

Εμμονή και αυτή με την “αριστεία”!

Δεν είναι αριστεία, εάν ένας μαθητής βαθμολογηθεί με 18 ή 19, δήλωσε ο υπουργός Παιδείας. Έχει δίκαιο. Εάν εννοεί βεβαίως ότι δεν πρόκειται για καμία διάκριση κανενός ομηρικού ήρωα στη μάχη διά του ξίφους ή του δόρατος. Πάνε αυτά. Μόνον οι μπηχτές μας μείνανε.

Σίγουρα δεν εννοεί ο υπουργός ούτε τα “αριστεία προόδου” που δίνονται στους μαθητές, με την υπογραφή του φαρδιά πλατιά. Διαφορετικά, δεν θα τα υπέγραφε σωρηδόν. Τότε, τι ακριβώς εννοεί με τη λέξη “αριστεία”;

Μόνον ο κ Ζουράρις θα μπορούσε να μας λύσει το γρίφο αλλά και αυτός αποφάσισε να αριστεύσει σε άλλα γήπεδα…

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment