Όταν εμείς μιλάμε για κυπριακή λογοτεχνία, συνηθίσαμε να εννοούμε τα λογοτεχνικά έργα που δημιούργησαν οι Ελληνοκύπριοι λογοτέχνες μας, απλά γιατί στον μικρόκοσμό μας είμαστε και αισθανόμαστε μάλλον Ελληνοκύπριοι. Ουσιαστικά όμως ως κάτοικοι της νήσου Κύπρου και ως πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας είμαστε Κύπριοι. Το ίδιο Κύπριοι, υπό την ίδια έννοια ότι είναι κάτοικοι της νήσου Κύπρου και πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας, είναι και οι σύνοικοί μας Τουρκοκύπριοι. Επομένως γενικά ομιλούντες όταν αναφερόμαστε στην κυπριακή λογοτεχνία και όταν θα θέλαμε να τη γνωρίσουμε για μια πληρέστερη κατανόησή της, θα πρέπει να εννοούμε τόσο τη λογοτεχνική δημιουργία των Ελληνοκυπρίων όσο και τη λογοτεχνική δημιουργία των Τουρκοκυπρίων.
Η συνέχεια ΕΔΩ
